CHILDREN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Έχεις ήδη συνδρομή στο PONS;

Κάνε εγγραφή εδώ.

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur εδώ.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

children [βρετ ˈtʃɪldrən, αμερικ ˈtʃɪldrən] ΟΥΣ ουσ πλ

children → child

Βλέπε επίσης

child <pl children> [βρετ tʃʌɪld, αμερικ tʃaɪld] ΟΥΣ

1. child (non-adult):

child: enfant αρσ θηλ

when I was a child: quand j'étais enfant

to be with child archaic: porter un enfant (en son sein) παρωχ

2. child προσδιορ (young):

child star/prodigy: enfant αρσ θηλ vedette/prodige

3. child (product) μτφ:

a child of the 60s/of nature: un enfant des années soixante/de la nature

it's child's play: c'est un jeu d'enfant

the child is father to the man παροιμ: l'enfant fait l'homme παροιμ

children's home ΟΥΣ

children's home: maison θηλ d'enfants

child <pl children> [βρετ tʃʌɪld, αμερικ tʃaɪld] ΟΥΣ

1. child (non-adult):

child: enfant αρσ θηλ

when I was a child: quand j'étais enfant

to be with child archaic: porter un enfant (en son sein) παρωχ

2. child προσδιορ (young):

child star/prodigy: enfant αρσ θηλ vedette/prodige

3. child (product) μτφ:

a child of the 60s/of nature: un enfant des années soixante/de la nature

it's child's play: c'est un jeu d'enfant

the child is father to the man παροιμ: l'enfant fait l'homme παροιμ

child psychiatry ΟΥΣ

child psychiatry: pédopsychiatrie θηλ

child molester ΟΥΣ

child molester: agresseur αρσ d'enfants

child psychiatrist ΟΥΣ

child psychiatrist: pédopsychiatre αρσ θηλ

child prodigy ΟΥΣ

child prodigy: enfant αρσ θηλ prodige

child pornography ΟΥΣ

child pornography: pédopornographie θηλ

child abuse ΟΥΣ

child abuse (gen): mauvais traitements αρσ πλ infligés à un enfant

child abuse (sexual): sévices αρσ πλ sexuels exercés sur l'enfant

child abuser ΟΥΣ

child abuser: personne θηλ qui exerce des sévices sexuels sur les enfants

στο λεξικό PONS

children [ˈtʃɪldrən] ΟΥΣ

children pl of child

Βλέπε επίσης

child <children> [tʃaɪld] ΟΥΣ

child: enfant αρσ

unborn child: enfant à naître

two-year-old child: enfant de deux ans

ιδιωτισμοί:

a flower child: hippie αρσ θηλ

you are your mother's/father's child: tu tiens de ta mère/de ton père

children should be seen and not heard παροιμ: on devrait pouvoir profiter des enfants sans les désagréments

child <children> [tʃaɪld] ΟΥΣ

child: enfant αρσ

unborn child: enfant à naître

two-year-old child: enfant de deux ans

ιδιωτισμοί:

a flower child: hippie αρσ θηλ

you are your mother's/father's child: tu tiens de ta mère/de ton père

children should be seen and not heard παροιμ: on devrait pouvoir profiter des enfants sans les désagréments

latchkey child ΟΥΣ

latchkey child: enfant dont les parents travaillent et qui est livré à lui-même

child abuse ΟΥΣ no πλ

child abuse: mauvais mpl traitements à enfants

child abuse sexual: sévices mpl sexuels

love child ΟΥΣ

love child: enfant αρσ de l'amour

child benefit ΟΥΣ

child benefit: ≈ allocations fpl familiales

child's play ΟΥΣ

child's play: jeu αρσ d'enfant

problem child ΟΥΣ

problem child: enfant αρσ à problèmes

child-resistant ΕΠΊΘ τυπικ

child-resistant: résistant(e) aux enfants

Καταχώριση OpenDict

one-child policy ΟΥΣ

one-child policy: politique de l'enfant unique θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

children [ˈtʃɪl·dr ə n] ΟΥΣ

children pl of child

Βλέπε επίσης

child <children> [tʃaɪld] ΟΥΣ

child: enfant αρσ

unborn child: enfant à naître

two-year-old child: enfant de deux ans

ιδιωτισμοί:

a flower child: hippie αρσ θηλ

you are your mother's/father's child: tu tiens de ta mère/de ton père

children should be seen and not heard παροιμ: on devrait pouvoir profiter des enfants sans les désagréments

child <children> [tʃaɪld] ΟΥΣ

child: enfant αρσ

unborn child: enfant à naître

two-year-old child: enfant de deux ans

ιδιωτισμοί:

a flower child: hippie αρσ θηλ

you are your mother's/father's child: tu tiens de ta mère/de ton père

children should be seen and not heard παροιμ: on devrait pouvoir profiter des enfants sans les désagréments

problem child ΟΥΣ

problem child: enfant αρσ à problèmes

child abuse ΟΥΣ

child abuse: mauvais traitements mpl à enfants

child abuse sexual: sévices mpl sexuels

child-resistant ΕΠΊΘ τυπικ

child-resistant: résistant(e) aux enfants

child's play ΟΥΣ

child's play: jeu αρσ d'enfant

latchkey child ΟΥΣ

latchkey child: enfant dont les parents travaillent et qui est livré à lui-même

love child ΟΥΣ

love child: enfant αρσ de l'amour

bored children: des enfants mpl qui s'ennuient

γαλλικά

αγγλικά

ribambelle d'enfants: swarm of children

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

famille nombreuse: family with many children

crèche: child day-care centre

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

there were hundreds of children, all singing: il y avait des centaines d'enfants, tous chantaient

the 3 children have £10 between them: les 3 enfants ont 10£ en tout

not suitable for children under 14: déconseillé(e) aux enfants de moins de 14 ans

I bribed the children to come: j'ai soudoyé les enfants pour qu'ils viennent

children should be seen and not heard παροιμ: on devrait pouvoir profiter des enfants sans les désagréments

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "children" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά γερμανικά

αγγλικά πολωνικά

dev

dev

dev

dev