Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Έχεις ήδη συνδρομή στο PONS;
Κάνε εγγραφή εδώ.

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur εδώ.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

votant (votante) [vɔtɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

votant (votante)
voter

non-votant (non-votante) <αρσ πλ non-votants> [nɔ̃vɔtɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

non-votant (non-votante)
nonvoter

I. voter [vɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

voter personne, comité:

voter crédit, budget, amendement
to vote
voter projet de loi
to pass
voter la suppression/l'amnistie de qc
to vote for the suppression of/an amnesty on sth
voter les pleins pouvoirs à qn
to vote to give sb full powers

II. voter [vɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

voter
to vote (pour for, contre against)
voter écologiste/socialiste
to vote for the Greens/socialists, to vote Green/socialist
voter (pour) Durand
to vote for Durand
voter par procuration
to vote by proxy
voter à main levée/à bulletin secret
to vote by a show of hands/by secret ballot
voter contre un projet de loi
to vote against a bill
voter utile
to vote tactically
voter blanc
to cast a blank vote
voter valablement
to have a valid vote
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
non-voter
non-votant/-e αρσ/θηλ
downvote
voter contre
voting machine
machine θηλ à voter
upvote
voter pour
I wish I could upvote this post 1, 000 times
si seulement je pouvais voter mille fois pour ce commentaire
push through bill, legislation
faire voter
to push a bill through parliament
faire voter rapidement un projet de loi
to be debarred from voting
ne pas avoir le droit de voter

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

votant(e) [vɔtɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (participant au vote, électeur)

votant(e)
voter

I. voter [vɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

voter contre/pour qn/qc
to vote against/for sb/sth
voter sur qc
to vote on sth
voter à main levée
to vote by a show of hands

II. voter [vɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

voter crédits
to vote
voter loi
to pass
être/voter contre
to be/vote against (it)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
voting
votant(e)
voting machine
machine θηλ à voter
ballot
voter
ballot
appeler à voter
rush through bill
faire voter rapidement
to cast one's vote
voter
vote
voter
to vote in an election
voter à une élection
to vote for/against sb/sth
voter pour/contre qn/qc
to vote on who/how/when...
voter pour décider qui/comment/quand...
vote
voter
to be eligible to vote
être en droit de voter
to go to the country βρετ τυπικ
appeler le pays à voter
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

votant(e) [vɔtɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (participant au vote, électeur)

votant(e)
voter

I. voter [vɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

voter contre/pour qn/qc
to vote against/for sb/sth
voter sur qc
to vote on sth
voter à main levée
to vote by a show of hands

II. voter [vɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

voter crédits
to vote
voter loi
to pass
voter en faveur de qn
to vote for sth
être/voter contre
to be/vote against (it)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
voting
votant(e)
voting machine
machine θηλ à voter
ballot
voter
ballot
appeler à voter
rush through bill
faire voter rapidement
to cast one's vote
voter
vote
voter
to vote in an election
voter à une élection
to vote for/against sb/sth
voter pour/contre qn/qc
to vote on who/how/when...
voter pour décider qui/comment/quand...
vote
voter
to be eligible to vote
être en droit de voter
Présent
jevote
tuvotes
il/elle/onvote
nousvotons
vousvotez
ils/ellesvotent
Imparfait
jevotais
tuvotais
il/elle/onvotait
nousvotions
vousvotiez
ils/ellesvotaient
Passé simple
jevotai
tuvotas
il/elle/onvota
nousvotâmes
vousvotâtes
ils/ellesvotèrent
Futur simple
jevoterai
tuvoteras
il/elle/onvotera
nousvoterons
vousvoterez
ils/ellesvoteront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

voter contre/pour qn/qc
to vote against/for sb/sth
voter sur qc
to vote on sth
voter à main levée
to vote by a show of hands
voter en faveur de qn
to vote for sth
être/voter contre
to be/vote against (it)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "votant" σε άλλες γλώσσες

fr flagde flag γαλλικά γερμανικά
dev
dev
dev
dev