CARRÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Έχεις ήδη συνδρομή στο PONS;

Κάνε εγγραφή εδώ.

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur εδώ.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. carré (carrée) [kaʀe] ΕΠΊΘ

1. carré (gén):

carré (carrée) objet, forme: square

des chaussures à bout carré: square-toed shoes

2. carré (anguleux):

carré (carrée) visage, menton, front, paume: square

carré (carrée) silhouette: stocky

il est carré d'épaules: he has broad shoulders, he's broad-shouldered

3. carré (direct):

carré (carrée) personne: straightforward

carré (carrée) réponse: straight

carré (carrée) refus: outright

elle est carrée en affaires: she's straight in her business dealings

4. carré ΜΑΘ:

carré (carrée) mètre, kilomètre, racine: square

prix du ou au mètre carré: price per square metre βρετ

II. carré ΟΥΣ αρσ

1. carré (figure):

carré (gén): square

carré (de ciel, plantations): patch

carré (de chocolat): piece

avoir une coupe au carré femme:: to have one's hair cut in a bob

je vais lui faire une ou lui mettre la tête au carré οικ: I'll beat the hell out of him/her οικ

un lit (fait) au carré: a meticulously made bed

2. carré ΜΑΘ:

carré: square

le carré de l'hypoténuse: the square of the length of the hypotenuse

élever un nombre au carré: to square a number

le carré de deux: two squared

deux au carré égale quatre: two squared is four

3. carré ΜΑΓΕΙΡ:

carré d'agneau: rack of lamb

4. carré ΣΤΡΑΤ:

carré: square

former le ou se former en carré: to form up in a square

5. carré ΝΑΥΣ:

carré: wardroom

6. carré ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (au poker):

avoir un carré de dix/d'as: to have the four tens/aces

7. carré καναδ (place):

carré: square

III. carrée ΟΥΣ θηλ

carrée θηλ οικ:

carrée: bedroom

IV. carré (carrée) [kaʀe]

carré blanc: ‘suitable for adults only’ sign on French TV

carré magique: magic square

carre [kaʀ] ΟΥΣ θηλ (de ski, patin)

carre: edge

carrer <se carrer> [kaʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. carrer (s'installer):

se carrer dans un fauteuil: to ensconce oneself in an armchair

2. carrer (se mettre) αργκ:

ton argent, tu peux te le carrer où je pense!: you know what you can do with your money! αργκ

αγγλικά

γαλλικά

magic square: carré αρσ magique

strawberry bed: carré αρσ de fraises

sq.: carré

psi: livres θηλ πλ par pouce carré

wardroom ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: carré αρσ (des officiers)

square-faced: au visage carré

square-toed: à bout carré

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. carré(e) [kaʀe] ΕΠΊΘ

1. carré (rectangulaire):

carré(e): square

2. carré (robuste):

carré d'épaules: broad-shouldered

3. carré ΜΑΘ:

mètre/kilomètre carré: square metre/kilometre βρετ

mètre/kilomètre carré: square meter/kilometer αμερικ

II. carré(e) [kaʀe] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. carré ΜΑΘ:

carré(e): square

élever un nombre au carré: to square a number

quatre/six au carré: four/six squared

2. carré ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

un carré d'as: four aces

3. carré (parcelle):

carré de terre: plot of land

kilomètre carré: square kilometre

αγγλικά

γαλλικά

square-built: carré(e)

Sq.: carré

pageboy: carré αρσ

bob: coupe θηλ au carré

cubic/square metre: mètre αρσ cube/carré

square: carré αρσ

square: carré αρσ

square: carré(e)

square: carré(e)

square: carré(e)

square: élever au carré

four-square person: carré(e)

distemper: maladie θηλ de Carré

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. carré(e) [kaʀe] ΕΠΊΘ

1. carré (rectangulaire):

carré(e): square

2. carré (robuste):

carré d'épaules: broad-shouldered

3. carré math:

mètre/kilomètre carré: square meter/kilometer

II. carré(e) [kaʀe] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. carré math:

carré(e): square

élever un nombre au carré: to square a number

quatre/six au carré: four/six squared

2. carré ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

un carré d'as: four aces

kilomètre carré: square kilometer

élévation au carré: squaring

αγγλικά

γαλλικά

Sq.: carré

Sq. foot: pied αρσ carré

pageboy: carré αρσ

square number: carré αρσ parfait

bob: coupe θηλ au carré

cubic/square meter: mètre αρσ cube/carré

square: carré αρσ

square: carré αρσ

square: carré(e)

square: carré(e)

square: carré(e)

square: élever au carré

four-square person: carré(e)

Présent
je	carre
tu	carres
il/elle/on	carre
nous	carrons
vous	carrez
ils/elles	carrent

Imparfait
je	carrais
tu	carrais
il/elle/on	carrait
nous	carrions
vous	carriez
ils/elles	carraient

Passé simple
je	carrai
tu	carras
il/elle/on	carra
nous	carrâmes
vous	carrâtes
ils/elles	carrèrent

Futur simple
je	carrerai
tu	carreras
il/elle/on	carrera
nous	carrerons
vous	carrerez
ils/elles	carreront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

élévation au carré: squaring

mètre/kilomètre carré: square metre/kilometre βρετ

mètre/kilomètre carré: square meter/kilometer αμερικ

élever un nombre au carré: to square a number

quatre/six au carré: four/six squared

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "carré" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά γερμανικά

dev

dev

dev

dev