Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Έχεις ήδη συνδρομή στο PONS;
Κάνε εγγραφή εδώ.

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur εδώ.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. écrire [ekʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. écrire (tracer, rédiger, communiquer):

écrire
to write (à to, que that)

2. écrire (orthographier):

écrire
to spell
savoir comment écrire un mot
to know how to spell a word

II. écrire [ekʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. écrire (gén):

écrire
to write
écrire à l'encre
to write in ink
essaie de mieux écrire
try to improve your writing
tu écris bien/mal
you've got nice/bad writing

2. écrire (être écrivain):

vivre en écrivant
to make a living by writing
il écrit
he's a writer

III. s'écrire ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'écrire (être tracé, rédigé, communiqué):

s'écrire
to be written
ça ne s'écrit jamais
this is never written

2. s'écrire (être orthographié):

s'écrire
to be spelled
Hachette s'écrit avec deux t
Hachette is spelled with two t's
ça s'écrit comme ça se prononce
it's spelled the way it sounds
écrire en script
to print
rageusement écrire (avec colère)
angrily
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
co-write
co-écrire
stick down answer, name, item
écrire
writing materials
matériel αρσ pour écrire
write back
écrire
write away
écrire (to à)
typewriter
machine θηλ à écrire
manual/electronic/portable typewriter
machine à écrire mécanique/électronique/portative
manual/electronic/portable typewriter προσδιορ ribbon, keyboard
de machine à écrire
typing paper
papier αρσ pour machine à écrire

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. écrire [ekʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. écrire (tracer, inscrire, rédiger):

écrire qc dans/sur qc
to write sth in/on sth
les devoirs sont écrits au tableau
the homework is written (up) on the board

2. écrire (orthographier):

comment écrit-on ce mot?
how do you spell that word?

II. écrire [ekʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

écrire (tracer, rédiger):

écrire
to write
écrire à la main/machine/au stylo
to write by hand/on a typewriter/in pen
écrire à qn
to write to sb

ιδιωτισμοί:

il est écrit que cela arrivera
it is fated that that will happen

III. écrire [ekʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'écrire
to be spelt
ce mot s'écrit avec y
that word is written with a y
écrire des tartines
to write reams
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
inscribe
écrire
write in
écrire
typewriter
machine θηλ à écrire
write
écrire
write
écrire à
write
écrire
to learn (how) to read and write
apprendre à lire et à écrire
to write in ink
écrire à l'encre
daisy-wheel typewriter
machine θηλ à écrire à marguerite
to put pen to paper
écrire
to write in pen
écrire au stylo
pen
écrire
to contribute sth to sth
écrire qc pour qc
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. écrire [ekʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. écrire (tracer, inscrire, rédiger):

écrire qc dans/sur qc
to write sth in/on sth
les devoirs sont écrits au tableau
the homework is written (up) on the board

2. écrire (orthographier):

comment écrit-on ce mot?
how do you spell that word?

II. écrire [ekʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

écrire (tracer, rédiger):

écrire
to write
écrire à la main/machine/au stylo
to write by hand/on a typewriter/in pen
écrire à qn
to write to sb

ιδιωτισμοί:

il est écrit que cela arrivera
it is fated that that will happen

III. écrire [ekʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

écrire s'écrire:

écrire
to be spelt
ce mot s'écrit avec y
that word is written with a y
platement écrire, s'exprimer
dully
platement écrire, s'exprimer
bluntly
écrire des tartines
to write reams
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
inscribe
écrire
write in
écrire
typewriter
machine θηλ à écrire
write
écrire
write
écrire à
write
écrire
to learn (how) to read and write
apprendre à lire et à écrire
chalk
écrire à la craie
daisy-wheel typewriter
machine θηλ à écrire à marguerite
to put pen to paper
écrire
to write in pen
écrire au stylo
pen
écrire
Présent
j'écris
tuécris
il/elle/onécrit
nousécrivons
vousécrivez
ils/ellesécrivent
Imparfait
j'écrivais
tuécrivais
il/elle/onécrivait
nousécrivions
vousécriviez
ils/ellesécrivaient
Passé simple
j'écrivis
tuécrivis
il/elle/onécrivit
nousécrivîmes
vousécrivîtes
ils/ellesécrivirent
Futur simple
j'écrirai
tuécriras
il/elle/onécrira
nousécrirons
vousécrirez
ils/ellesécriront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

écrire/taper à la machine
to type
écrire à la main/machine/au stylo
to write by hand/on a typewriter/in pen
to write sb a reference
écrire une lettre de référence à qn
what prompted you to write?
qu'est-ce qui vous a poussé à écrire
to make a check out to sb
écrire un chèque à l'ordre de qn

Αναζήτηση στο λεξικό

dev
dev
dev
dev