Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Έχεις ήδη συνδρομή στο PONS;
Κάνε εγγραφή εδώ.

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur εδώ.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

securities [βρετ sɪˈkjʊərətɪz, αμερικ səˈkjʊrədɪz] ΟΥΣ ουσ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

securities
titres αρσ πλ
securities προσδιορ company, market, trading
des titres

government securities ΟΥΣ ουσ πλ

government securities
titres αρσ πλ d'État

gilt-edged securities, gilt-edged stock ΟΥΣ

gilt-edged securities
obligations et titres αρσ πλ d'État or de père de famille οικ, μειωτ

security [βρετ sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, αμερικ səˈkjʊrədi] ΟΥΣ

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment)
sécurité θηλ
security of employment
sécurité de l'emploi

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP)
sécurité θηλ
to tighten security
renforcer la sécurité
state or national security
sûreté θηλ de l'État
state or national security προσδιορ arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards
de sécurité
state or national security firm, staff
de surveillance

3. security (department):

security
service αρσ de sécurité
to call security
appeler la sécurité

4. security (guarantee):

security
garantie θηλ (on sur)
to take/leave sth as security
prendre/laisser qc en garantie
to stand security for sb
se porter garant de qn

5. security ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

security souvent πλ
valeur θηλ (boursière)
security souvent πλ
titre αρσ

Unlisted Securities Market ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Unlisted Securities Market
marché αρσ hors-cote

data security ΟΥΣ

data security
sécurité θηλ des données.

security clearance ΟΥΣ

security clearance
habilitation θηλ sécuritaire

security check ΟΥΣ

security check
contrôle αρσ de sécurité

security leak ΟΥΣ

security leak
fuite θηλ (d'information)

security forces ΟΥΣ ουσ πλ

security forces
forces θηλ πλ de sécurité

στο λεξικό PONS

security <-ties> [sɪˈkjʊərəti, αμερικ ˈkjʊrət̬i] ΟΥΣ

1. security no άρθ, no πλ (measures):

security
sécurité θηλ

2. security no άρθ, no πλ (personnel):

security
service αρσ de sécurité

3. security no πλ (safety):

security
sécurité θηλ

4. security ενικ (payment guarantee):

security
garantie θηλ
to stand security for sb
se porter garant(e) de qn

5. security πλ (investments):

security
valeurs fpl (boursières)

social security ΟΥΣ no πλ βρετ

social security
sécurité θηλ sociale
social security card αμερικ
carte θηλ d'assuré social

job security ΟΥΣ

job security
sécurité θηλ de l'emploi

security cordon ΟΥΣ

security cordon
cordon αρσ de sécurité

security forces ΟΥΣ πλ

security forces
forces fpl de sécurité

security guard ΟΥΣ

security guard
gardien(ne) αρσ (θηλ)

security of employment ΟΥΣ

security of employment
sécurité θηλ de l'emploi

Security Council ΟΥΣ

Security Council
Conseil αρσ de sécurité
gilt-edged securities, stocks
d'Etat
negotiable securities
fonds mpl négociables
στο λεξικό PONS

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊr·ə·t̬i] ΟΥΣ

1. security no άρθ (measures):

security
sécurité θηλ

2. security no άρθ (personnel):

security
service αρσ de sécurité

3. security (safety):

security
sécurité θηλ

4. security ενικ (payment guarantee):

security
garantie θηλ

5. security πλ (investments):

security
valeurs fpl (boursières)

security forces ΟΥΣ πλ

security forces
forces fpl de sécurité

social security ΟΥΣ

1. social security (government agency):

social security
sécurité θηλ sociale

2. social security (social security tax):

social security
cotisations fpl sociales

3. social security (social security payment):

social security
allocations fpl de retraite
social security card
carte θηλ d'assuré social

job security ΟΥΣ

job security
sécurité θηλ de l'emploi

security blanket ΟΥΣ

security blanket
doudou αρσ

security guard ΟΥΣ

security guard
gardien(ne) αρσ (θηλ)

Security Council ΟΥΣ

Security Council
Conseil αρσ de sécurité
negotiable securities
fonds mpl négociables
gilt-edged securities, stocks
d'Etat
redeemable stock, securities
convertible

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

social security benefits
prestations fpl de sécurité sociale
to lull sb into a false sense of security
donner une fausse impression de sécurité à qn
to stand security for sb
se porter garant(e) de qn
negotiable securities
fonds mpl négociables
social security card αμερικ
carte θηλ d'assuré social

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "securities" σε άλλες γλώσσες

en flagde flag αγγλικά γερμανικά en flagpl flag αγγλικά πολωνικά
dev
dev
dev
dev