Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Έχεις ήδη συνδρομή στο PONS;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur εδώ.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. écart [ekaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. écart (distance):

écart (entre des objets)
distance (entre between)
écart (entre des objets)
gap (entre between)
interval (entre between)
gap (entre between)
écart (entre des versions)
difference (entre between)

3. écart (mouvement brusque):

écart (de cheval)
écart (de voiture)
faire un écart cheval:
faire un écart voiture:
faire un écart piéton:

4. écart (faute):

écart μτφ
bad language uncountable

5. écart (aux cartes):

écart

IV. écart [ekaʀ]

écart de conduite
lapse in behaviour βρετ
écart à la moyenne ΣΤΑΤ
Βλέπε επίσης

I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ

1. grand (de dimensions importantes):

grand (grande) (en hauteur) personne, arbre, tour, cierge
grand (grande) (en longueur, durée) bras, enjambée, promenade, voyage
grand (grande) (en largeur) angle, marge
grand (grande) (en étendue, volume) lac, ville, salle, trou, édifice, paquet
grand (grande) tas, feu
grand (grande) (démesuré) pied, nez, bouche

2. grand (nombreux, abondant):

grand (grande) famille, foule
grand (grande) fortune
to wash [sth] down

3. grand (à un degré élevé):

grand (grande) rêveur, collectionneur, travailleur, ami, ennemi, pécheur
grand (grande) tricheur, joueur, lâcheur, idiot
grand (grande) buveur, fumeur

4. grand:

grand (grande) (important) découverte, migration, expédition, événement, nouvelle, honneur
grand (grande) date
grand (grande) rôle
grand (grande) problème, décision
grand (grande) (principal)

5. grand (principal):

6. grand (de premier plan):

grand (grande) ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ pays, société, industriel, marque

7. grand (brillant, remarquable):

grand (grande) peintre, œuvre, civilisation, vin, cause
grand (grande) cœur, âme

8. grand:

grand (grande) (âgé) frère, sœur
grand (grande) élève
senior βρετ
grand (grande) élève
grand (grande) (adulte)
the senior forms βρετ
the upper classes αμερικ

9. grand (qualifiant une mesure):

grand (grande) hauteur, longueur, distance, poids, valeur, âge
grand (grande) dimensions, taille, pointure, quantité, nombre, étendue
grand (grande) vitesse
grand (grande) kilomètre, mois, heure

10. grand (intense, extrême, fort):

grand (grande) bonté, lâcheté, pauvreté, amitié, chagrin, faim, danger, différence, intérêt
grand (grande) bruit
grand (grande) froid
grand (grande) chaleur
grand (grande) vent
grand (grande) tempête

11. grand (de rang social élevé):

grand (grande) famille, nom

12. grand (grandiose):

grand (grande) réception

13. grand (emphatique):

grand (grande) mot
grand (grande) phrase

II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. grand (enfant):

grand (grande)
grand (grande) ΣΧΟΛ
senior pupil βρετ
grand (grande) ΣΧΟΛ

2. grand (terme d'affection):

III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ

IV. grand ΟΥΣ αρσ

les cinq grands ΠΟΛΙΤ

VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand argentier ΙΣΤΟΡΊΑ
le grand capital ΟΙΚΟΝ
grand duc ΖΩΟΛ
grand écart
splits ενικ
grand frais ΜΕΤΕΩΡ
le grand large ΝΑΥΣ
grand mât ΝΑΥΣ
le Grand Nord ΓΕΩΓΡ
grand patron ΙΑΤΡ
grand patron ΙΑΤΡ
head doctor αμερικ
grand prêtre ΘΡΗΣΚ μτφ
grand prix ΑΘΛ
grand quart ΝΑΥΣ
grand quotidien ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
grand roque ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (aux échecs)
le Grand Siècle ΙΣΤΟΡΊΑ
grand tourisme ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
grand veneur ΚΥΝΉΓΙ
la grande cuisine ΜΑΓΕΙΡ
la Grande Guerre ΙΣΤΟΡΊΑ
grande gueule οικ
loud mouth οικ
grande hune ΝΑΥΣ
la grande presse ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
big wheel βρετ
Ferris wheel αμερικ
grandes ondes ΡΑΔΙΟΦ
long wave ενικ
grands espaces ΟΙΚΟΛ
grands fauves ΖΩΟΛ
Grands Lacs ΓΕΩΓΡ
grands singes ΖΩΟΛ

écart-type <πλ écarts-types> [ekaʀtip] ΟΥΣ αρσ ΣΤΑΤ

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
écart-type αρσ
écart αρσ
écart αρσ
écart αρσ
écart αρσ
écart αρσ
faire un écart
faire un écart pour éviter qn/qc
se tenir à l'écart (from de)

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

écart [ekaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. écart (distance):

écart

2. écart (différence):

écart de prix, cours

3. écart (contradiction):

écart

4. écart (mouvement brusque):

faire un écart personne

ιδιωτισμοί:

Καταχώριση OpenDict

écart type ΟΥΣ

écart type αρσ ΜΑΘ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
faire un écart
écart αρσ
to keep sb/sth off sth
tenir qn/qc à l'écart de qc
gap in teeth
écart αρσ
écart αρσ
to keep sb/sth away from sb/sth
tenir qn/qc à l'écart de qn/qc
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

écart [ekaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. écart (distance):

écart

2. écart (différence):

écart de prix, cours

3. écart (contradiction):

écart

4. écart (mouvement brusque):

faire un écart personne

ιδιωτισμοί:

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
faire un écart
écart αρσ
écart αρσ type
to keep sb/sth off sth
tenir qn/qc à l'écart de qc
gap in teeth
écart αρσ
écart αρσ
to give sb/sth a wide berth
to keep sb/sth away from sb/sth
tenir qn/qc à l'écart de qn/qc

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Αναζήτηση "écart" σε άλλες γλώσσες

dev
dev
dev
dev